Хито Мэгури снова на горячих источниках!

Сюжет разворачивается в гостинице при горячих источниках. У владелицы гостиницы бывают проблемы с наглыми постояльцами, но хорошо, что есть добрый участковый. Главный герой сей картины является молодым детективом, в которого влюбленна дочь хозяйки. Однажды детектив обнаруживает, что «добрый» участковый лишает девственности маленькую дочку хозяйки.